번역기 추천 비교하고 계시나요? 업무를 보기 위해서 또는 해외 여행을 계획하고 있는데 영어 실력이 부족하여 걱정이 되는 분들이라면 이번 포스팅에 집중해주시기 바랍니다. 지금부터 부담없이 사용할 수 있는 국내에 출시되어져 있는 번역기와 함께 앱을 소개해드리며 각각의 특징에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.
번역기 추천 TOP 8
현재 출시되어 있는 여러 번역기 중에서 대표적으로 구글과 네이버의 파파고, DeepL 등을 많이 사용하고 있는데요. 지금부터 하나씩 살펴보도록 하겠습니다.
구글 번역기 추천
구글 번역기는 출시되어 있는 여러 번역기 중에서 손꼽히는 번역기이면서 많은 사람들에게 알려져 있고, 많이 사용하고 있는 번역기입니다. 구글 번역기의 경우 크롬(PC)에서도 사용이 가능하지만 스마트폰 앱을 통해서도 사용할 수 있어 해외 여행을 계획 중인 분들도 유용하게 사용할 수 있습니다.
구글 번역기 특징
- 텍스트 입력을 통해 108개의 언어 번역 가능
- 어떤 앱에서든 텍스트를 복사하여 Google 번역 아이콘을 탭하면 모든 언어 번역 가능
- 인터넷 연결 없이 59개의 언어 번역 가능
- 카메라를 통해 이미지의 텍스트 즉시 번역 가능 (94개 언어)
- 사진을 찍거나 가져와서 고품질로 번역 가능 (90개 언어)
- 2가지 언어로 된 대화 실시간으로 번역 가능 (70개 언어)
네이버 파파고 번역기 추천
파파고 번역기는 국내 대표적인 포털 사이트인 네이버에서 무료로 제공하고 있는 번역기로 많은 사람들이 이용하는 번역기 중 하나입니다. 모든 언어를 번역할 수는 없지만 한국인들이 많이 사용하는 영어, 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어 등 총 15개의 언어를 번역할 수 있습니다.
네이버 파파고 특징
- 나만의 학습노트를 통해 공부 가능
- 사진 속의 글자도 쉽게 번역
- 음성인식을 통한 외국인과의 자연스러운 대화 가능
- 인터넷 연결 없이도 번역 가능
- 내 손으로 적은 문장 번역 가능
- 해외 웹사이트 자동 번역 가능
- 한국어로 번역 시 높임말 선택 가능
DeepL 번역기 추천
DeepL 번역기는 독일의 인공지능 커뮤니케이션 기업인 DeepL이 제공하는 번역기입니다. DeepL 번역기는 두 언어의 아주 작은 문맥의 차이나 뉘앙스까지 파악하여 번역을 해주는 특징을 가지고 있습니다. 총 30개의 언어로 번역이 가능하며, 구글 크롬에서 확장 프로그램을 설치하면 실시간으로 웹 채팅을 번역하거나 이메일 등을 번역할 수 있습니다.
DeepL 번역기 특징
- 유료 버전을 통해 더 빠른 번역 사용 가능
- API 형태로 다른 시스템에 탑재 가능
- API 이용 시 기업 내 커뮤니케이션 실시간 번역 적용 가능
- 문장 뿐 아니라 문서 형태, 웹 페이지 전체 번역 가능
다음 kakao i 번역기 추천
다음 번역기인 kakao i 번역은 스마트폰 앱 설치 및 다운로드를 따로 지원하지 않으며 PC 또는 모바일 웹을 통해서 이용이 가능합니다. kakao i 번역은 한국어, 영어, 일본어, 중국어 등 총 19개의 언어를 번역할 수 있으며, 예사말·높임말 번역이 가능합니다.
이 외에 카카오톡의 플러스친구 챗봇을 통해서도 번역이 가능합니다. 이곳에서는 특정 언어로 계속 번역을 하거나 번역하고자 하는 한국어·중국어·일본어 뒤에 원하는 언어를 입력하면 별도의 언어 설정없이 즉시 번역이 가능합니다.
마이크로소프트 빙 번역기
마이크로소프트에서 제공하는 빙 번역기는 텍스트와 음성, 대화, 사진 등을 70개 이상의 언어로 번역이 가능합니다. 빙 번역기는 해외 여행 혹은 웹 사이트 방문 등 개인적인 사용과 업무, 교육 등 다양한 상황에 사용이 가능합니다.
마이크로소프트 빙 번역기 특징
- 온라인 또는 오프라인 환경에서도 텍스트 번역 가능 (70개 언어)
- 사진 또는 스크린샷의 텍스트 번역 가능
- 서로 다른 2개의 언어로 대화할 때 음성 변역 모드 지원 가능 (분할 스크린 모드 지원)
모든 언어 번역기
모든 언어 번역기는 100개 이상의 언어를 통해 실시간으로 번역이 가능하며 한 번의 클릭으로 텍스트를 복사하고 삭제할 수 있습니다. 또한 단순하게 언어의 번역 뿐 아니라 여행 또는 교육 및 비즈니스를 위한 언어의 장벽을 광범위하게 극복한 어플로 텍스트와 음성, 단어를 다양한 언어로 변환해주며, 어플을 통해서 언어 학습 기술을 향상시키는데 도움이 되고 번역한 단어와 문서를 공유할 수 있어 편리하게 사용 가능합니다.
말하는 번역기
말하는 번역기는 500만 이상의 사용자를 보유하고 있는 앱으로 100여 개의 언어를 번역할 수 있습니다. 통역과 번역 모두 가능하고, 즐겨찾기 기능이 있어 언제든지 문장을 다시 사용할 수 있어 편리합니다.
번역 시 번역 결과를 거꾸로 보여주어 상대방이 보기 편하도록 해주며, 어플을 시행하는데 있어 다소 시간이 걸리지만 말하는 번역기의 경우 1초 번역을 통해 실시간으로 음성과 텍스트 번역이 가능합니다. 긴급한 순간에도 당황하지 않고 사용이 가능하겠습니다.
SayHi 번역
SayHi 번역은 광고와 프리미엄 기능 없이 100% 무료인 앱입니다. 일부 언어에 대해 교차 번역이 가능하기도 하며, 일부 언어에 대해서는 방언을 지원하기도 합니다. SayHi 번역은 새로운 언어를 배우려고 하거나 외국 여행을 계획하고 있거나, 자신과는 다른 언어를 사용하는 사람들과 채팅을 하려는 분들에게 유용합니다.
마무리
이상으로 구글, 네이버 파파고, 다음, DeepL 등 번역기 추천 비교에 대해서 살펴보았습니다. 영어 실력이 부족하더라도 이처럼 번역기가 잘 나와있으니 걱정하지 않으셔도 됩니다.
정확한 영어 번역기 추천을 원하시거나 무료 번역기 추천을 원하시는 분들에게 도움이 되셨기를 바라며, 자신에게 맞는 번역기를 선택하여 이용해보시기 바랍니다.